PUERTO SAN JOSE, Guatemala.–El Equipo de Asuntos Civiles 4361, assinado al Batallón de Fuerzas del Ejército, Fuerza de Tarea Junta-Bravo, junto com o Programa de Asistencia Humanitaria del Comando Sur de los Estados Unidos, se associó com o Departamento de Salud de Guatemala en Escuintla para obtener servicios médicos vitales y aproximadamente 12,000 Dólares em medicamentos e insumos a las comunidades de Puerto San José, Guatemala, los días 29 y 30 de enero de 2026. Durante o evento do Programa de Acção Cívica Médica de dos días de duracion, medicos del Departamento de Salud de Guatemala brindaron servicios médicos que incluem consultas de atencion primaria, apoyo farmacéutico, exámenes físicos, atencion pediátrica e aplicacion de vacunas, beneficiando aproximadamente a 1,500 Personas da Comunidade.

.Es um honor para o Equipo de Asuntos Civiles del Ejercito de los Estados Unidos y para nuestros miembros del servicio estar hoy hoy a hoy con el pueblo de Puerto San José mintras apoyamos este vital Programa de Acción Cívica Médica. dijo el coronel Walter Osorio, comandante de la base de la Brigada de Paracaidistas de Puerto San José..Al trabajo juntas con las autoridades locales y los profesionales de la salud, no solo brindamos atención inmediata a más de 1,500 residentes, sinó que también reforzómos a sólida alianza humanitaria entre los Estados Unidos y Guatemala. Juntas demonstramos que nuestro compromio va más allá de la seguridad y se extiende a melhora a vida cotidiana de las personas en comunidades de toda la región.

Las actividades de ashuntos civiles como esta ayudan a melhorar el acceso a la atención médica para poblaciones desatendidas, reforçando a sólida cooperación entre los Estados Unidos e Guatemala, assim como el compromiso con la salud pública.

Ver a Fuerza de Tarea Junta-Bravo e al Grupo Militar de la Embajada de los Estados Unidos unirse a líderes locales em Santa Isabel, Escuintla, para enviar sumas médicas básicas a más de 461 Assistentes fueverdademente inspirador., dicho el capitán Christopher Karl, jefe del Equipo de Asuntos Civiles 4361. їEste MEDCAP refleja el compromiso de los Estados Unidos con el pueblo de Guatemala e destaca a unidad de los miembros del servicio estadunidense, agencias y socios que trabajan juntas para apossar las necesidades civiles. Al llegar servicios médicos diretos al departamento y a las familias de Santa Isabel, fortalezamos os lazos humanos, aumentamos a capacidad de salud local e demonstramos que el apoyo estadunidense está localizado em melhorar a vida cotidiana en toda la región.

A análise de um foco de gobierno integral, a colaboração fortalece a cooperación científica-militar, apoyando a capacidad do Gobierno da Guatemala para atender a sus ciudadanos e fortalecendo a presença na región.

.En nombre de la Municipalidad de Puerto San José, extiendo nuestro más sincero reconocimiento al Equipo de Asuntos Civiles del Ejercito de los Estados Unidos, al Comando Sur de los EE. UU. y a todos quienes contribuieron a esta iniciativa MEDCAP ), dijo Pablo Salvatierra, vicealcalde de Puerto San José. їEsta doação de medicamentos e insumos médicos es más que asistencia; es um símbolo de solidez e apoio al bienestar de nuestros ciudadanos. Esta colaboración fortalece a presença e legitimação de nuestro gobierno local, ayudándonos a servir a nuestra gente de manejo más eficaz. Nos sentimos realmente bendecidos de asociados com os Estados Unidos para avanzar en la salud y prosperidade de Puerto San José y las áreas circundantes.

Estabilidade em 1983, a Fuerza de Tarea Junta- Bravo apóya las operaciones militares y humanitarias de los Estados Unidos, proponendo capacidades críticas de transporte aéreo, atención médica, logística e asistencia de seguridad a Naciones Unidas. La fuerza de tarea funcional como el elemento de respuesta rápida del Comando Sur de los Estados Unidos, fortalece la seguridad regional, promete la estabilidade y refuerza las alianzas mediana la respuesta a desastres, ejercitos conjuntos e iniciativas de fortaleza de capacidades em apoio a las prioridades del Comando Sur de los Estados Unidos.