DROMA FORTE, N.Y. (Março 20, 2026 ) -- Após mais de um século de debate histórico, a data definitiva de construção da Mansão LeRay foi identificada como 1825, estabelecendo uma pergunta de longa data para Fort DrumÕs Seção de Recursos Culturais. Uma equipe de dendrocronologia da Universidade Cornell fez várias visitas ao Distrito Histórico da Mansão LeRay no posto para realizar os testes de núcleo nas madeiras dentro da mansão. Dendrocronologia é a ciência que estuda e data os anéis da árvore para fornecer um registro cronológico para melhor entender eventos e alterações ambientais.

Ao usar este método, a equipe do Cornell confirmou que a madeira de pinheiro branco usada para construir a estrutura da mansão foi cortada em agosto ou início da queda de 1825. Dr. Laurie Rush, Fort Drum, gerente de Recursos Culturais, disse que a equipe Cornell testou madeira no sótão há um ano, e depois retornou para coletar amostras principais das madeiras da fundação no porão.

Ela disse que os achados são conclusivos que a mansão atual foi nova construção e não uma renovação da original, que foi acreditada ter sido danificada pelo fogo em 1822 ou 1823. . Esta tem sido uma controvérsia histórica e um mistério por mais de cem anos, disse ela. їAgora podemos dizer definitivamente que esta mansão foi construída em 1825. Ainda temos tanto interesse público nesta casa, e agora podemos dizer que a mansão foi planejada e construída de uma só vez, e os anéis da árvore podem absolutamente confirmar.

James LeRay de Chaumont comissionou a construção de uma casa perto de BrownÕs Mill (mais tarde renomeado LeRaysville) em 1807. Os registros indicam que a família LeRay começou a se mudar para a mansão em 1808 enquanto ainda estava sendo concluído. Um historiador afirmou que a mansão nunca foi terminada, e que foi demolida em 1825 para fazer espaço para uma nova mansão de pedra. Documentos da propriedade LeRay mostram que a mansão sofreu uma perda total, o que parece confirmar as contas de um incêndio.

A propriedade foi comprada mais tarde no leilão em 1936 por Col. Harold Remington, que acreditava que estava vivendo na estrutura original. Ele é conhecido por ter correspondido com um historiador que reforçou esta crença, apesar de jornal local relatórios ao contrário que mesmo citado os nomes dos construtores e alveneiros envolvidos na nova construção. . Bem, havia muito prestígio ligado à mansão original com todas essas histórias de dignatários que visitavam a mansão, e que importava para eles, disse Rush..Suponho que tornaria ainda mais especial se você soubesse que o presidente dos Estados Unidos já jantou neste mesmo quarto. Infelizmente, esse não foi o caso dos Remingtons.

A equipe de Recursos Culturais Fort Drum manteve correspondência com membros da família Remington, e eles compartilharam os novos achados com eles. . Então, as primeiras pessoas com quem compartilhamos esta nova informação foram os netos do Col. Remington, Rush disse..Eu disse: "Você sabe, esses resultados realmente decepcionaria seu avô falecido, mas acho que todos vocês vão achar interessante saber que finalmente respondemos a esta pergunta que o incomodou por tanto tempo.. Eles ficaram encantados, e nos enviaram um e- mail imediatamente dizendo quão ótimo foi finalmente ter a resposta..

A equipe do Cornell visitou novamente em fevereiro para realizar mais testes em uma das casas na propriedade, que Rush acredita que é anterior à mansão atual e está associada com a construção do original 1808 estrutura. . Os laboratórios de dendrocronologia Cornell são mundialmente conhecidos, disse ela.. Então, eu não podia acreditar em nossa boa sorte que eles estavam dispostos a vir para o norte de Nova York. Eles têm sido maravilhosos para trabalhar, e seu trabalho é realmente de alta qualidade. Nós aprendemos muito com eles.